-
1 капитул
англик., катол.(коллегия духовных лиц или общее собрание членов какого-л. ордена или кафедрального собора) chapterбольшой капитул англик. (в некоторых соборах всё духовенство, включая почётных каноников) — greater chapter
генеральный капитул катол. (высший орган монашеского ордена, избирающий его верховного настоятеля) — general chapter
глава капитула — provost, dean
здание [помещение для собраний] капитула — chapter house
земли, принадлежащие капитулу — chapter-lands
член (церк.) капитула — capitulary
-
2 общая глава
Pharmacology: general chapter -
3 семидесятая глава
General subject: chapter seventy, seventy chapter -
4 указать подробности в отношении
General subject: give chapter and verse for (дела, утверждения, обвинения и т. п.; чего-л.), give chapter and verse for (чего-л., дела, утверждения, обвинения и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > указать подробности в отношении
-
5 Завет 12
-
6 Глава 11 Закона о банкротстве США, которая позволяет провести реорганизацию компании, находящейся под угрозой банкротства
General subject: Chapter 11Универсальный русско-английский словарь > Глава 11 Закона о банкротстве США, которая позволяет провести реорганизацию компании, находящейся под угрозой банкротства
-
7 Технологическая сист
General subject: The process system of the previous chapter is repeated in Figure 3.4 (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)Универсальный русско-английский словарь > Технологическая сист
-
8 аналогичный отрывок в девятой главе
General subject: a parallel passage in chapter nineУниверсальный русско-английский словарь > аналогичный отрывок в девятой главе
-
9 блестящая страница в истории зодчества
General subject: superlative chapter in the history of architectureУниверсальный русско-английский словарь > блестящая страница в истории зодчества
-
10 в предыдущей главе
General subject: in the last chapterУниверсальный русско-английский словарь > в предыдущей главе
-
11 в следующей главе
General subject: in the next chapter -
12 вереница неудач
General subject: chapter of accidents -
13 вереница происшествий
General subject: the chapter of accidentsУниверсальный русско-английский словарь > вереница происшествий
-
14 восемнадцатая глава
General subject: chapter eighteenУниверсальный русско-английский словарь > восемнадцатая глава
-
15 восьмая глава
General subject: chapter eight -
16 вторая глава
General subject: chapter two -
17 выбросить главу из своей книги
General subject: scrap a chapter of bookУниверсальный русско-английский словарь > выбросить главу из своей книги
-
18 глава и стих библии
General subject: chapter and verseУниверсальный русско-английский словарь > глава и стих библии
-
19 глава о воспитании основательна и хорошо продумана
General subject: the chapter on education is thorough and thoughtfulУниверсальный русско-английский словарь > глава о воспитании основательна и хорошо продумана
-
20 глава первая
General subject: chapter one
См. также в других словарях:
General Chapter — • The daily assembling of a community for purposes of discipline and administration of monastic affairs has always included the reading of a chapter of the rule, and thus the assembly itself came to be called the chapter and the place of meeting… … Catholic encyclopedia
general chapter — Генеральный капитул … Вестминстерский словарь теологических терминов
Chapter (religion) — For Bible chapters, see Chapters and verses of the Bible. Chapter (Latin capitulum) designates certain corporate ecclesiastical bodies in the Roman Catholic, Anglican and Nordic Lutheran churches. The word is said to be derived from the chapter… … Wikipedia
Chapter — • Designates certain corporate ecclesiastical bodies, said to be derived from the chapter of the rule book, which it was the custom to read in the assemblies of monks Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chapter Chapter … Catholic encyclopedia
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia
Chapter IV of the United Nations Charter — contains the Charter s provisions dealing with the UN General Assembly, specifically its composition, functions, powers, voting, and procedures. Contents 1 Primacy of the General Assembly 2 Articles 10, 11, 12, 13, 14, 15, and 16 3 Article 17 … Wikipedia
Chapter VII of the United Nations Charter — sets out the UN Security Council s powers to maintain peace. It allows the Council to determine the existence of any threat to the peace, breach of the peace, or act of aggression and to take military and nonmilitary action to restore… … Wikipedia
Chapter and Conventual Mass — • A conventual Mass sung or said in all cathedrals and collegiate churches that have a chapter; in this case it is often called the chapter Mass Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chapter and Conventual Mass … Catholic encyclopedia
Chapter VIII of the Australian Constitution — is the chapter of the Constitution of Australia which provides the method for altering the Constitution. It contains only one section, section 128, which sets out the requirements for constitutional referendums by which the words of the… … Wikipedia
General Motors — Company Rechtsform Corporation ISIN US37045V1008 … Deutsch Wikipedia
Chapter VI of the United Nations Charter — deals with peaceful settlement of disputes. It requires countries with disputes that could lead to war to first of all try to seek solutions through peaceful methods such as negotiation, enquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial… … Wikipedia
